It really just depends on what size screen you want. They are literally EXACTLY the same in function. The iPad Air is a TEENY bit heavier just because it's larger. But they do the same thing, so it depends on your preference in screen size.
Since you're a female, it's probably worth noting that the iPad mini fits a lot better in a purse, especially if you try to keep yourself from big bags like I do. :)